"max out" بـChinese (Simplified)

• 达到上限
• 用尽（额度）

التعريف

达到某物的最高限额或容量，特别是信用卡或资源；也可以指完全用尽。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于非正式场合。常见搭配有“max out a credit card”（刷爆信用卡），“max out your reps”（锻炼时做到极限），或资源消耗。很少用于具体物品，除非讨论极限或容量。

أمثلة

I maxed out my credit card last month.

我上个月**刷爆**了信用卡。

Students often max out their energy during exams.

学生在考试期间常常会把精力**用尽**。

You shouldn't max out the volume on your speakers.

你不应该把音响的音量**调到最大**。

If I try to max out at the gym today, I'll be sore tomorrow.

如果我今天在健身房**做到极限**，明天肯定会酸痛。

We can't max out our budget before the project is finished.

在项目完成前，我们不能**花完**预算。

He always tries to max out his performance when it matters most.

他总是在关键时刻**发挥到极致**。