"maw" بـBengali
التعريف
'মও' বলতে কোনো জন্তুর বড় খোলা মুখ, গলা বা পেট বোঝায়। এটি প্রায়ই বিশাল অথবা ভয়ংকর ফাঁক বোঝাতে রূপক অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সাহিত্যিক বা রূপক ভাষায় সাধারণত ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম শোনা যায়। উদাহরণ: 'দানবের মুখে', 'অন্ধকারের গহ্বরে' ইত্যাদি।
أمثلة
The shark opened its maw wide.
হাঙর তার **মুখ** বড় করে খুলেছিল।
The dragon’s fiery breath came from its maw.
ড্রাগনের আগুনঝরা নিঃশ্বাস তার **মুখ** থেকে বেরিয়েছিল।
The food fell into the animal’s hungry maw.
খাবারটি জন্তুর ক্ষুধার্ত **মুখ**ে পড়ে গেল।
We stared into the maw of the dark cave, feeling nervous.
আমরা গুহার অন্ধকার **গহ্বর**ে তাকিয়ে নার্ভাস বোধ করছিলাম।
He tossed the paperwork into the maw of the shredder.
সে কাগজগুলো শেডারের **গহ্বর**ে ছুড়ে দিল।
Standing at the city dump, it felt like I was staring into the maw of chaos.
শহরের ডাম্পে দাঁড়িয়ে, মনে হচ্ছিল আমি বিশৃঙ্খলার **গহ্বর**ে তাকিয়ে আছি।