"mavericks" بـKorean
التعريف
자신만의 방식으로 생각하고 행동하며, 기존의 규칙이나 전통에 얽매이지 않는 사람들을 말합니다. 새로운 아이디어를 추구하는 경향이 있습니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'독창적인 사람'은 창의적이고 새로운 방식으로 접근하는 사람을 칭찬할 때 주로 쓰입니다. 다만, 협업에서 문제가 생길 수 있다는 뉘앙스가 있을 수 있습니다. 공식적이거나 비즈니스 상황에서 자주 사용됩니다.
أمثلة
The company is full of mavericks who have new ideas.
회사에는 새로운 아이디어를 가진 **독창적인 사람**들이 많다.
Some famous inventors were considered mavericks in their time.
유명한 발명가 중 일부는 그 시대에 **독창적인 사람**으로 여겨졌다.
Teachers sometimes appreciate mavericks in the classroom.
교사들은 때때로 교실에서 **독창적인 사람**을 높이 평가한다.
Startups love hiring mavericks who dare to break the mold.
스타트업은 틀을 깰 용기가 있는 **독창적인 사람**을 채용하는 것을 좋아한다.
The movie tells the story of two mavericks who change their industry.
그 영화는 업계를 바꾼 두 **독창적인 사람**의 이야기를 전한다.
While the team respected the mavericks, their ideas sometimes caused friction.
팀은 **독창적인 사람**을 존중했지만, 그들의 아이디어가 때때로 마찰을 불러왔다.