"mattocks" بـJapanese
التعريف
つるはしやマトックは、長い柄と両側に刃がついた手工具で、土を掘ったり砕いたりするために使います。片側が斧のように、もう一方が鍬やピックの形になっています。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
主に農業や園芸、造園作業で用いる道具です。英語でいう'mattocks'は複数形ですが、日本語では道具名そのまま使います。ピックやクワとは異なります。
أمثلة
Farmers use mattocks to break hard ground.
農家は硬い地面を掘るために**つるはし**を使います。
He put the mattocks back in the shed after work.
仕事が終わった後、彼は**つるはし**を物置に戻しました。
The workers use mattocks and shovels in the garden.
作業員たちは庭で**つるはし**やシャベルを使います。
You’ll need a couple of mattocks if you plan to dig up that old tree.
あの古い木を掘り起こすなら**つるはし**が2、3本必要だよ。
The team brought out their mattocks when the soil got too rocky for normal tools.
土が普通の道具では掘れないほど硬くなった時、チームは**つるはし**を持ち出しました。
Nobody could find the mattocks after last week’s landscaping job; they probably got mixed up with other tools.
先週の整地作業の後、誰も**つるはし**を見つけられませんでした。たぶんほかの道具と混ざったのでしょう。