"matter of course" بـSpanish
التعريف
Algo que se espera que suceda o se considera normal, por lo que la gente no lo cuestiona. Se refiere a cosas que se dan por sentado o se hacen rutinariamente.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión formal o neutra, usual en contextos escritos o semi-formales. Se usa para destacar que algo es habitual o esperado. No se utiliza para cosas excepcionales o únicas.
أمثلة
Wearing uniforms is a matter of course at this school.
Usar uniforme es **algo normal** en esta escuela.
In many places, recycling is a matter of course now.
En muchos lugares, reciclar es una **cuestión de rutina** ahora.
Apologizing after being late is a matter of course.
Disculparse después de llegar tarde es **algo normal**.
For her, helping others is just a matter of course.
Para ella, ayudar a otros es simplemente **algo normal**.
We treat safety at work as a matter of course rather than something special.
Tratamos la seguridad en el trabajo como **algo normal**, no como algo especial.
He takes honesty as a matter of course, so he never even thinks about lying.
Él toma la honestidad como **algo normal**, así que nunca piensa en mentir.