"materialized" بـHindi

• साकार हुआ
• प्रकट हुआ

التعريف

कल्पना या योजना के बाद वास्तविक, प्रत्यक्ष या वास्तविक बन जाना। इसका मतलब अचानक और अक्सर हैरान कर देने वाले तरीके से प्रकट होना भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोग किया जाता है। इसका उपयोग अमूर्त चीजों (जैसे योजना, आशा) के सच होने या भौतिक चीजों (जैसे भूत) के अचानक प्रकट होने के लिए किया जा सकता है। अक्सर 'manifested' शब्द के साथ भ्रम हो सकता है, जो सिर्फ स्पष्ट अभिव्यक्ति के लिए होता है।

أمثلة

My dream finally materialized after years of hard work.

सालों की मेहनत के बाद मेरा सपना आखिरकार **साकार हुआ**।

The magician suddenly materialized on stage.

जादूगर अचानक मंच पर **प्रकट हुआ**।

No solution materialized during the meeting.

बैठक के दौरान कोई समाधान **साकार नहीं हुआ**।

Out of nowhere, a taxi materialized right in front of us.

अचानक एक टैक्सी हमारे सामने **प्रकट हो गई**।

All his fears materialized on the first day of school.

उसके सारे डर पहले दिन ही **साकार हो गए**।

The opportunity we were hoping for never materialized.

जिस अवसर की हमें उम्मीद थी वह कभी **साकार नहीं हुआ**।