"materialise" بـHindi

• साकार होना
• वास्तविक होना

التعريف

यथार्थ बनना, खासकर कोई ऐसी चीज़ जिसे पहले केवल योजना या कल्पना की गई हो। इसका अर्थ अचानक प्रकट होना भी है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द ब्रिटिश अंग्रेज़ी में अधिक होता है (अमेरिकन में 'materialize')। खासतौर पर तब जब कोई योजना या उम्मीद 'वास्तविक' हो जाती है। औपचारिक या सामान्य संदर्भ में उपयोग करें।

أمثلة

The plan did not materialise as we hoped.

योजना हमारी उम्मीद के अनुसार **साकार** नहीं हुई।

His fears did not materialise after all.

आखिरकार उसकी आशंकाएँ **वास्तविक** नहीं हुईं।

A rainbow suddenly materialised after the rain stopped.

बारिश थमने के बाद इंद्रधनुष अचानक **दिखाई दिया**।

The opportunity to travel never materialised for her, despite her plans.

यात्रा का मौका कभी भी, उसकी योजनाओं के बावजूद, **साकार** नहीं हुआ।

Watch out! That cat seems to materialise out of nowhere.

सावधान! वह बिल्ली तो जैसे कहीं से भी **आ जाती है**।

If the funding doesn't materialise, we'll have to find another solution.

अगर फंडिंग **साकार** नहीं हुई, तो हमें कोई और उपाय खोजना होगा।