"matchbooks" بـRussian
التعريف
Небольшие книжечки из бумаги или картона, содержащие несколько спичек и специальную поверхность для зажигания. Обычно их раздавали бесплатно в отелях, ресторанах и кафе как рекламу.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
"спичечная книжка" — книжечка, не путается с "спичечный коробок". Чаще использовались раньше, сейчас — предмет ностальгии и коллекционирования.
أمثلة
He collects old matchbooks from different cities.
Он собирает старые **спичечные книжки** из разных городов.
The hotel gave us free matchbooks at the front desk.
В отеле нам бесплатно дали **спичечные книжки** на стойке регистрации.
There are several matchbooks in the kitchen drawer.
В кухонном ящике лежит несколько **спичечных книжек**.
People used to pick up matchbooks as souvenirs from restaurants.
Раньше люди забирали **спичечные книжки** как сувениры из ресторанов.
My grandfather has a shoe box full of vintage matchbooks.
У моего дедушки есть коробка, полная винтажных **спичечных книжек**.
You don't see matchbooks much these days—they're pretty rare.
Сейчас **спичечные книжки** почти не встречаются — они довольно редки.