"match wits" بـBengali

• বুদ্ধির লড়াই করা

التعريف

কাউকে বুদ্ধিমত্তা ও দ্রুত চিন্তায় টেক্কা দেয়া, বিশেষ করে বিতর্ক বা চ্যালেঞ্জিং পরিস্থিতিতে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটা অল্প কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক, সাধারণত বিতর্ক বা যুক্তিবদ্ধ লড়াইয়ে ব্যবহৃত হয়। মূলত মানসিক প্রতিদ্বন্দ্বিতা বোঝায়। সাধারণভাবে ‘match wits with’ ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

In the quiz show, two teams match wits to solve tricky questions.

কুইজ শোতে দুই দল কঠিন প্রশ্নের উত্তর দিতে **বুদ্ধির লড়াই করে**।

The detective loves to match wits with clever criminals.

গোয়েন্দা চালাক অপরাধীদের সাথে **বুদ্ধির লড়াই করতে** ভালোবাসে।

In debates, students often match wits to prove their points.

বিতর্কে, শিক্ষার্থীরা প্রায়শই নিজেদের যুক্তি প্রমাণ করতে **বুদ্ধির লড়াই করে**।

He enjoys games where he can match wits with his friends over tricky puzzles.

সে সেইসব খেলায় মজা পায়, যেখানে সে বন্ধুবান্ধবের সঙ্গে কঠিন ধাঁধায় **বুদ্ধির লড়াই করতে** পারে।

The lawyer tried to match wits with the expert witness during cross-examination.

আইনজীবী ক্রস-এক্জামিনেশনে বিশেষজ্ঞ সাক্ষীর সাথে **বুদ্ধির লড়াই করার** চেষ্টা করলেন।

It's fun to match wits over a board game on a rainy day.

বৃষ্টির দিনে বোর্ড গেমে **বুদ্ধির লড়াই করা** মজার।