"masterstroke" بـBengali

• অসাধারণ চাল
• মাস্টারস্ট্রোক (শব্দ অনুযায়ী)

التعريف

এটি এমন এক কাজ বা সিদ্ধান্ত যা খুবই বুদ্ধিমত্তা ও দক্ষতার সাথে নেওয়া হয় এবং বড় সাফল্য এনে দেয়, বিশেষ করে গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'a political masterstroke' বা 'pull off a masterstroke'-এর মতো পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়। এটি কোন ব্যক্তিকে নয়, কার্যকলাপ বা পদক্ষেপকে বোঝায়, এবং সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।

أمثلة

Winning the game with that move was a masterstroke.

ওই চালটিই খেলা জেতার **অসাধারণ চাল** ছিল।

Her idea to change the plan was a masterstroke.

পরিকল্পনা বদলানোর ওর ধারণাটি ছিল এক **অসাধারণ চাল**।

That new design was a real masterstroke by the team.

নতুন ডিজাইনটি দলের একটি সত্যিকারের **অসাধারণ চাল** ছিল।

Adding that final touch was a masterstroke—it made the painting stand out.

শেষ স্পর্শটি যোগ করা ছিল এক **অসাধারণ চাল** — এতে ছবিটি আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠেছে।

The new marketing strategy was a masterstroke that boosted sales overnight.

নতুন মার্কেটিং কৌশলটি ছিল এক **অসাধারণ চাল** যা রাতারাতি বিক্রি বাড়িয়েছে।

Pulling off that comeback was a masterstroke by the coach.

কোচের সেই প্রত্যাবর্তনের ব্যবস্থা ছিল এক **অসাধারণ চাল**।