"masterminded" بـSpanish
التعريف
Si alguien ideó algo, planeó y dirigió un proyecto complicado o plan, especialmente un crimen o un plan inteligente.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o periodísticos para describir a quien planeó planes elaborados, especialmente ilegales o secretos. Se suele emplear en voz pasiva ('Fue ideado por...'). Como verbo, es poco común en la conversación diaria.
أمثلة
He masterminded the school science fair project.
Él **ideó** el proyecto de la feria de ciencias de la escuela.
The robbery was masterminded by a group of professionals.
El robo fue **ideado** por un grupo de profesionales.
She masterminded the successful fundraiser for the hospital.
Ella **ideó** la exitosa colecta para el hospital.
Nobody suspected that Tim had masterminded the whole surprise party.
Nadie sospechó que Tim había **ideado** toda la fiesta sorpresa.
It turned out the famous artist masterminded the mural, not the city council.
Resultó que fue el famoso artista quien **ideó** el mural, no el ayuntamiento.
The elaborate scam was masterminded over two years before anyone noticed.
La estafa elaborada fue **ideada** durante dos años antes de que alguien se diera cuenta.