"masquerading" بـRussian
التعريف
Свой реальный облик или намерения скрывать, выдавая себя за другого человека или что-то другое.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'маскироваться под' или 'выдавать себя за' выражает обманный характер; нередко используется в ИТ, безопасности и социальных ситуациях; часто передает идею маски или скрытия внешности.
أمثلة
He was masquerading as a police officer.
Он **маскировался** под полицейского.
The virus was masquerading as a safe program.
Вирус **маскировался** под безопасную программу.
Someone was masquerading as me online.
Кто-то **выдавал себя** за меня в интернете.
She’s really good at masquerading her true feelings.
Она отлично умеет **маскировать** свои настоящие чувства.
The email looked official, but it was just someone masquerading as the company.
Письмо выглядело официальным, но на самом деле кто-то **выдавал себя** за компанию.
People are tired of politicians masquerading as ordinary citizens.
Людям надоели политики, **выдающие себя** за обычных граждан.