"masquerade" بـBengali
التعريف
একটি ছদ্মবেশ বা মুখোশবলয় হচ্ছে এমন একটি পার্টি বা নাচ, যেখানে সবাই মুখোশ ও বিভিন্ন পোশাক পরে। এটি কারও নিজের পরিচয় লুকানোর বা নিজেকে অন্য কিছুরূপে উপস্থাপন করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'ছদ্মবেশ বল' বা 'মুখোশবলয়' বিশেষ অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথাবার্তায় না। 'Masquerade as' অর্থে কারও নিজেকে অন্য কারও মতো প্রদর্শন করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
We went to a masquerade where everyone wore beautiful masks.
আমরা এমন একটি **ছদ্মবেশ**-এ গিয়েছিলাম যেখানে সবাই সুন্দর সুন্দর মুখোশ পরেছিল।
She wore a red dress to the masquerade.
সে **ছদ্মবেশ**-এ লাল পোশাক পরেছিল।
He tried to masquerade as a doctor, but everyone knew he was lying.
সে ডাক্তার **ছদ্মবেশ** নিয়েছিল, কিন্তু সবাই জানত সে মিথ্যা বলছে।
Beneath the masquerade, no one could tell who was who.
**ছদ্মবেশ**ের আড়ালে কেউ কারো পরিচয় বুঝতে পারেনি।
Sometimes people masquerade their feelings to protect themselves.
মাঝেমধ্যে মানুষ নিজেদের অনুভূতি **ছদ্মবেশ** করে রাখে যাতে নিজেদের রক্ষা করতে পারে।
The meeting turned out to be a complete masquerade; nothing was real.
সেই মিটিং পুরোপুরি একটি **ছদ্মবেশ** ছিল; কিছুই সত্য ছিল না।