"mark out for" بـUrdu

• کے لیے منتخب کرنا (خاص مقصد/مستقبل)

التعريف

کسی خاص مقصد، کردار یا مستقبل کے لیے موزوں قرار دینا یا چن لینا۔ اکثر اس کا مطلب ہوتا ہے کہ کوئی شخص کسی اہم چیز کے لیے مقرر ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

کچھ رسمی اظہار، عام طور پر نمایاں صلاحیت رکھنے والے افراد کے بارے میں استعمال ہوتا ہے، اکثر passive فارم میں۔ عام 'منتخب کرنا' کے معنوں میں استعمال نہیں ہوتا۔

أمثلة

His teachers marked him out for a future in science.

اُس کے اساتذہ نے اُسے سائنس کے مستقبل کے لیے **منتخب کیا**۔

Many thought she was marked out for leadership.

بہت سے لوگوں کا خیال تھا کہ وہ قیادت کے لیے **منتخب کی گئی ہے**۔

He felt marked out for something special.

وہ محسوس کرتا تھا کہ وہ کچھ خاص کے لیے **منتخب کیا گیا ہے**۔

Ever since childhood, he seemed marked out for success.

بچپن سے ہی وہ کامیابی کے لیے **منتخب** نظر آتا تھا۔

That injury could have ended his career, but he was marked out for greatness.

وہ چوٹ اس کا کیرئیر ختم کر سکتی تھی، لیکن وہ عظمت کے لیے **منتخب** تھا۔

You could tell she was marked out for something more than an ordinary life.

آپ دیکھ سکتے تھے کہ وہ عام زندگی سے بڑھ کر کسی چیز کے لیے **منتخب** ہے۔