"mark as" بـPortuguese (PT)
التعريف
Rotular ou indicar algo com um estado, categoria ou identidade específica, especialmente em contextos digitais como e-mails ou ficheiros.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Muito utilizado em aplicações: 'mark as read' é 'marcar como lido'. Não se usa para rotular objetos físicos, apenas para organização digital. Normalmente seguido de palavras de estado, como 'lido' ou 'importante'.
أمثلة
You can mark as read every email you finish.
Podes **marcar como** lido cada e-mail que terminares.
Please mark as important any urgent messages.
Por favor, **marca como** importante todas as mensagens urgentes.
How do I mark as spam in this app?
Como posso **marcar como** spam nesta aplicação?
I always mark as unread if I want to come back to an email later.
Eu **marco como** não lido se quiser voltar a um e-mail mais tarde.
You can mark as favorite the songs you like in this playlist.
Podes **marcar como** favoritas as músicas de que gostares nesta playlist.
After you finish the tasks, just mark as completed so everyone knows.
Quando terminares as tarefas, só **marca como** concluídas para que todos saibam.