"marg" بـUrdu
التعريف
'مارگ' ایک غیررسمی لفظ ہے جو 'مارجرین' (مکھن کا متبادل)، 'مارگریٹا' (ایک قسم کی کاک ٹیل) یا 'مارجن' (منافع یا حاشیہ) کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر غیررسمی گفتگو یا چیٹ میں آتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ بہت غیررسمی ہے اور اس کا مطلب سیاق و سباق پر منحصر ہے؛ دوستوں یا چیٹ میں آتا ہے۔ مثلاً 'a round of margs' میں 'margs' سے مراد مارگریٹا ہوگی۔ سیاق کو مدنظر رکھنا ضروری ہے۔
أمثلة
I spread marg on my toast every morning.
میں روزانہ صبح اپنے توس پر **مارگ** لگاتا ہوں۔
Can you make me a marg for happy hour?
کیا خوشی کے وقت کے لیے میرے لیے ایک **مارگ** بنا سکتی ہو؟
My friend texted, 'Meet at the marg after work.'
میرے دوست نے میسج کیا، 'کام کے بعد **مارگ** پر ملنا ہے۔'
Out of butter? Just grab the marg from the fridge.
مکھن ختم ہو گیا؟ بس فریج سے **مارگ** نکال لو۔
Let’s order a round of margs and some chips.
آؤ ایک راؤنڈ **مارگ** اور کچھ چپس منگاتے ہیں۔
Sorry, I only had time to skim the marg notes before the meeting.
معذرت، میٹنگ سے پہلے بس **مارگ** نوٹس ہی سرسری دیکھے تھے۔