"march to a different drummer" بـUrdu
التعريف
ایسا شخص جو دوسروں سے مختلف انداز میں سوچے یا عمل کرے، عام راستہ اختیار نہ کرے۔ یہ عام طور پر تخلیقی یا منفرد لوگوں کے لیے کہا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ اظہار زیادہ تر مثبت یا غیرجانب دار طور پر استعمال ہوتا ہے، دماغی طور پر آزاد یا انوکھے لوگوں کے لیے۔ محض ضدی لوگوں کے لیے نہیں۔
أمثلة
She likes to march to a different drummer and never follows trends.
وہ ہمیشہ **اپنی ہی ڈگر پر چلتی ہے** اور رجحانات کی پیروی نہیں کرتی۔
My brother marches to a different drummer; he started his own business at 18.
میرا بھائی **اپنی ہی ڈگر پر چلتا ہے**؛ اس نے 18 سال کی عمر میں اپنا کاروبار شروع کیا۔
People say I march to a different drummer because I like unusual music.
لوگ کہتے ہیں میں **اپنی ہی ڈگر پر چلتا ہوں** کیونکہ مجھے مختلف موسیقی پسند ہے۔
Don't worry if you march to a different drummer—that's what makes you interesting.
اگر آپ **اپنی ہی ڈگر پر چلتے ہیں** تو فکر نہ کریں—یہی آپ کو خاص بناتا ہے۔
He's always marching to a different drummer, coming up with crazy new ideas at work.
وہ ہمیشہ **اپنی ہی ڈگر پر چلتا ہے**، کام پر نت نئے خیالات کے ساتھ آتا ہے۔
If you march to a different drummer, you might not fit in everywhere, but you'll stand out.
اگر آپ **اپنی ہی ڈگر پر چلتے ہیں**، تو شاید ہر جگہ فٹ نہ بیٹھیں، لیکن منفرد ضرور محسوس ہوں گے۔