"manuscripts" بـHindi
التعريف
हाथ से लिखे या कभी-कभी टाइप किए गए दस्तावेज़, खासकर जब प्रिंटिंग आम नहीं थी। अक्सर पुराने ग्रंथों, किताबों या महत्वपूर्ण मौलिक कृतियों के लिए प्रयोग होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आमतौर पर पुराने, कीमती या मौलिक दस्तावेज़ों के लिए इस्तेमाल होता है। अकादमिक, ऐतिहासिक या साहित्यिक संदर्भों में सामान्य है। आजकल अप्रकाशित मसौदों के लिए भी हो सकता है। आम नोट्स या मुद्रित पुस्तकों के लिए नहीं।
أمثلة
Old manuscripts can be found in the museum.
पुराने **पांडुलिपियाँ** संग्रहालय में मिल सकती हैं।
She read the manuscripts before the book was printed.
उसने किताब छपने से पहले **पांडुलिपियाँ** पढ़ीं।
Many manuscripts are written in Latin.
कई **पांडुलिपियाँ** लैटिन में लिखी होती हैं।
The lost manuscripts were discovered in an old library basement.
खोई हुई **पांडुलिपियाँ** एक पुराने पुस्तकालय के तहखाने में मिली।
Scholars spent years restoring damaged manuscripts from the Middle Ages.
विद्वानों ने मध्ययुग की क्षतिग्रस्त **पांडुलिपियाँ** ठीक करने में वर्षों बिताए।
He submitted multiple manuscripts to different publishers, hoping one would be accepted.
उसने कई **पांडुलिपियाँ** अलग-अलग प्रकाशकों को भेजीं, उम्मीद थी कि एक स्वीकार हो जाएगी।