"manna from heaven" بـHindi

• स्वर्ग का मन्ना
• अप्रत्याशित उपहार

التعريف

एक अप्रत्याशित लाभ या उपहार, जो खासकर सही समय पर मिलता है, मानो चमत्कार या भाग्यशाली संयोग हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह मुहावरा अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में प्रयुक्त होता है, बाइबिल की कहानी से लिया गया है। अचानक और सही समय पर मिली मदद या सौगात के लिए इस्तेमाल करें, रोज की बातचीत में दुर्लभ।

أمثلة

The food donation was manna from heaven for the hungry family.

भूखी परिवार के लिए भोजन का दान **स्वर्ग का मन्ना** था।

For the students, the extra day off was manna from heaven.

छात्रों के लिए एक अतिरिक्त छुट्टी **स्वर्ग का मन्ना** थी।

The unexpected money felt like manna from heaven.

अप्रत्याशित पैसे **स्वर्ग का मन्ना** जैसे लगे।

When the rain finally came after months of drought, it was manna from heaven for the farmers.

कई महीनों की सूखे के बाद बारिश आई, यह किसानों के लिए **स्वर्ग का मन्ना** थी।

That surprise job offer was manna from heaven just when he needed it most.

वह अप्रत्याशित नौकरी का प्रस्ताव ठीक समय पर मिला, मानो **स्वर्ग का मन्ना**।

We all considered the free concert tickets manna from heaven—we never thought we'd get them!

हम सभी ने मुफ्त कॉन्सर्ट टिकटों को **स्वर्ग का मन्ना** माना—हमें कभी उम्मीद नहीं थी कि मिलेंगे!