"manly" بـIndonesian
التعريف
Sifat, perilaku, atau penampilan yang biasanya dianggap khas atau dikagumi pada laki-laki, seperti kekuatan atau keberanian.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Manly' biasanya dipakai untuk memuji sifat maskulin (misal 'manly voice', 'manly handshake'). Tidak digunakan untuk perempuan atau konteks netral; kadang mengandung stereotip gender.
أمثلة
He has a deep, manly voice.
Dia memiliki suara yang dalam dan **jantan**.
He tried to act manly in front of his friends.
Dia berusaha bersikap **jantan** di depan teman-temannya.
Wearing a beard can make someone look more manly.
Memelihara jenggot bisa membuat seseorang terlihat lebih **jantan**.
I wish I were as manly as my older brother.
Andai aku bisa se-**jantan** kakak laki-lakiku.
That was a really manly thing to do—good job!
Itu tindakan yang sangat **jantan**—kerja bagus!
He gave me a firm, manly handshake when we met.
Saat kami bertemu, dia memberi saya jabat tangan yang kuat dan **jantan**.