"manipulations" بـHindi

• हेरफेर

التعريف

ऐसी क्रियाएँ जहाँ कोई किसी चीज़ को गुप्त रूप से या अन्यायपूर्ण तरीके से नियंत्रित या प्रभावित करता है। यह कुशलता से हाथों का प्रयोग करने को भी दर्शा सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर औपचारिक संदर्भों में प्रयोग होता है, जैसे राजनीति, व्यापार या चिकित्सा में। आमतौर पर नकारात्मक अर्थ देता है जिसमें धोखा या चालाकी शामिल हो सकती है। बहुवचन रूप कई कार्यों को दर्शाता है।

أمثلة

The magician's manipulations amazed the audience.

जादूगर की **हेरफेर** ने दर्शकों को चौंका दिया।

Some people do not notice the manipulations in advertisements.

कुछ लोग विज्ञापनों में **हेरफेर** नहीं देख पाते।

Careful manipulations of the machine were needed to fix it.

मशीन को ठीक करने के लिए सावधानीपूर्वक **हेरफेर** की आवश्यकता थी।

The politician's secret manipulations finally came to light.

राजनीतिज्ञ की गुप्त **हेरफेर** अंत में सामने आ गई।

Even after all his clever manipulations, the plan failed.

उनकी सारी चालाक **हेरफेर** के बाद भी योजना असफल हो गई।

We have to stay alert and not fall for such manipulations again.

हमें सतर्क रहना है और ऐसी **हेरफेर** का फिर से शिकार नहीं होना है।