"manipulating" بـHindi
التعريف
किसी व्यक्ति या चीज़ को अक्सर चतुराई या अनुचित तरीके से नियंत्रित या प्रभावित करना ताकि आप अपनी इच्छा प्राप्त कर सकें। यह वस्तुओं या जानकारी को कुशलतापूर्वक संभालने का अर्थ भी हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द आमतौर पर नकारात्मक अर्थ में लोगों के संदर्भ में प्रयोग होता है। सामान्य वाक्यांश: 'manipulating emotions', 'manipulating the truth', 'manipulating people'। तकनीकी संदर्भ में यह कुशलतापूर्वक चीजों को संभालने को भी दर्शाता है।
أمثلة
She is manipulating the robot remotely.
वह दूर से रोबोट को **हेरफेर कर रही** है।
He was manipulating the numbers to make the results look better.
वह परिणाम को बेहतर दिखाने के लिए आँकड़ों को **हेरफेर कर रहा** था।
Some people are good at manipulating others to get their way.
कुछ लोग अपने फायदे के लिए दूसरों को **हेरफेर करने** में अच्छे होते हैं।
Stop manipulating me—I can make my own decisions.
मुझे **हेरफेर करना** बंद करो—मैं खुद फैसला कर सकता हूँ।
Politicians are often accused of manipulating public opinion.
राजनेताओं पर अक्सर जनमत को **हेरफेर करने** का आरोप लगता है।
He's really good at manipulating situations to his favor without anyone noticing.
वह बिना किसी को पता चले स्थितियों को अपने पक्ष में **हेरफेर करने** में बहुत माहिर है।