"manifestations" بـRussian
التعريف
Это явные признаки, действия или события, которые ясно показывают что-либо, например, симптомы, идеи или чувства. Слово также может означать публичные выступления, такие как протесты.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Это формальный термин, часто встречается в научных, медицинских и психологических текстах. Выражение 'проявления болезни' означает 'симптомы'. Для массовых протестов чаще употребляется в официальных сообщениях.
أمثلة
The doctor identified several manifestations of the illness.
Врач выявил несколько **проявлений** болезни.
The streets were full of manifestations demanding change.
Улицы были полны **публичных акций** с требованием перемен.
Anxiety can have many physical manifestations.
Тревога может иметь множество физических **проявлений**.
His anger had unexpected manifestations—like suddenly going silent.
Его гнев имел неожиданные **проявления** — например, внезапная тишина.
The latest manifestations of support were heartwarming to see.
Последние **проявления** поддержки было приятно видеть.
Many cultural manifestations are celebrated every year in this city.
В этом городе ежегодно отмечают множество культурных **проявлений**.