"manicured" بـKorean

깔끔하게 손질된정돈된

التعريف

정성스럽게 관리되어 깔끔하고 보기 좋게 다듬어진 상태를 나타내며, 주로 잔디, 정원, 손, 손톱 등에 사용됩니다.

주로 'manicured lawn', 'manicured nails'와 같이 정성스럽고 완벽하게 관리된 것에 사용합니다. 자연 그대로인 모습에는 사용하지 않습니다.

The hotel has a beautiful manicured garden.

호텔에는 아름다운 **깔끔하게 손질된** 정원이 있다.

She always has manicured nails.

그녀는 항상 **깔끔하게 손질된** 손톱을 가지고 있다.

The park’s manicured lawns impressed the visitors.

공원의 **깔끔하게 손질된** 잔디밭은 방문객들에게 깊은 인상을 남겼다.

He walked along the manicured paths, enjoying the view.

그는 **깔끔하게 손질된** 산책로를 따라 걸으며 풍경을 감상했다.

Her hands looked perfectly manicured before the meeting.

회의 전 그녀의 손은 완벽하게 **깔끔하게 손질된** 모습이었다.

The house is surrounded by manicured hedges and flowers.

집은 **깔끔하게 손질된** 생울타리와 꽃들로 둘러싸여 있다.