"mangle" بـIndonesian
التعريف
Merusak sesuatu dengan sangat parah karena dihancurkan, disobek, atau dipelintir. Juga bisa berarti merusak kata atau bahasa karena penggunaan yang ceroboh.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Dipakai untuk kerusakan fisik berat ('mangled car') dan juga pengucapan/penulisan kata yang sangat buruk ('mangle a sentence'). Tidak digunakan untuk kerusakan ringan.
أمثلة
The machine accidentally mangled his shirt.
Mesin itu secara tidak sengaja **merusak parah** bajunya.
He mangled the wires while trying to fix the lamp.
Saat mencoba memperbaiki lampu, dia **merusak** kabel-kabelnya.
The dog mangled my favorite toy.
Anjing itu **merusak parah** mainan kesayangan saya.
He completely mangled his speech and nobody could understand him.
Dia **merusak** pidatonya sepenuhnya sehingga tak ada yang memahaminya.
Be careful not to mangle the recipe when you try cooking it yourself.
Hati-hati agar tidak **merusak** resepnya saat kamu coba masak sendiri.
The newspaper headline was so badly worded, it mangled the real story.
Judul berita di koran itu sangat buruk sehingga justru **merusak** cerita aslinya.