"maneuvering" بـHindi

• मनोव्रण करना
• चालाकी (अर्थान्तर)

التعريف

किसी चीज़ को सावधानी और कुशलता से चलाने या मार्गदर्शन करने की क्रिया, अक्सर बाधाओं से बचने या लक्ष्य पाने के लिए; यह चतुराई से किसी स्थिति या लोगों को संभालने का अर्थ भी रखता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर ड्राइविंग, मशीन संचालन (जैसे 'जहाज़ की चाल'), या सामाजिक व व्यावसायिक परिस्थितियों (जैसे 'राजनीतिक चालाकी') में उपयोग होता है। शाब्दिक या अर्थान्तर दोनों रूपों में चतुराई या चालाकी का भाव हो सकता है।

أمثلة

The captain was maneuvering the ship through the narrow channel.

कैप्टन जहाज़ को तंग नहर से **मनोव्रण** कर रहे थे।

Good maneuvering helped avoid the accident.

अच्छी **मनोव्रण** से दुर्घटना टल गई।

Parking the car required careful maneuvering.

कार को पार्क करने के लिए सावधानीपूर्वक **मनोव्रण** आवश्यक था।

His political maneuvering gave him an advantage in the election.

उसकी राजनीतिक **चालाकी** ने उसे चुनाव में बढ़त दी।

After some skillful maneuvering, she managed to get the last ticket.

कुछ माहिर **मनोव्रण** के बाद, उसने आखिरी टिकट ले ली।

There's a lot of maneuvering going on behind the scenes at the company.

कंपनी के पीछे पर्दे के पीछे बहुत **मनोव्रण** चल रही है।