"mandated" بـHindi

• अनिवार्य किया गया
• आवश्यक किया गया

التعريف

कानून, नियम या आधिकारिक आदेश द्वारा आवश्यक; ऐसा कुछ जो आपको इसलिए करना है क्योंकि इसे आधिकारिक रूप से आदेशित किया गया है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Mandated' औपचारिक शब्द है, जो आमतौर पर कानून, नीति या शासनादेश के लिए प्रयोग होता है। प्रचलित शब्द समूह: 'mandated by law' (कानून द्वारा अनिवार्य), 'mandated training' (आवश्यक प्रशिक्षण)। केवल सुझाव के मामले में न प्रयोग करें।

أمثلة

Wearing helmets is mandated for all cyclists.

सभी साइकिल चालकों के लिए हेल्मेट पहनना **अनिवार्य किया गया** है।

Vaccines were mandated at the school last year.

पिछले साल स्कूल में टीके **अनिवार्य किए गए** थे।

The law mandated safety inspections every year.

कानून ने हर साल सुरक्षा जांच **अनिवार्य की**।

After the accident, new safety procedures were mandated across the company.

दुर्घटना के बाद, पूरे कंपनी में नए सुरक्षा उपाय **अनिवार्य किए गए**।

The mandated training took several hours to complete.

**अनिवार्य प्रशिक्षण** पूरा करने में कई घंटे लगे।

Is the meeting mandated by management, or can I skip it?

क्या बैठक प्रबंधन द्वारा **अनिवार्य की गई** है, या मैं छोड़ सकता हूँ?