"mandate" بـUrdu

• اختیار
• سرکاری حکم

التعريف

کسی سرکاری یا اختیاری ادارے کی طرف سے دیا گیا رسمی حکم یا اختیار جو کسی خاص کام کے لیے دیا جاتا ہے، عموماً حکومت یا عوام کی جانب سے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر سرکاری، قانونی یا تنظیمی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ 'government mandate'، 'clear mandate' وغیرہ میں عام ہے۔ بطور فعل، سرکاری طور پر لازم قرار دینا ہے۔

أمثلة

The government issued a mandate to reduce pollution.

حکومت نے آلودگی کم کرنے کا **حکم** جاری کیا۔

The workers followed the company's mandate.

ورکرز نے کمپنی کا **حکم** مانا۔

She received a clear mandate from the voters.

اسے ووٹرز کی طرف سے واضح **اختیار** ملا۔

Is wearing a mask still a mandate in your city?

کیا آپ کے شہر میں ماسک پہننا اب بھی **حکم** ہے؟

After the election, the president claimed a strong mandate for change.

انتخابات کے بعد صدر نے تبدیلی کے لیے مضبوط **اختیار** کا دعویٰ کیا۔

The new law was passed under the direct mandate of the prime minister.

نیا قانون وزیر اعظم کے براہ راست **حکم** پر پاس ہوا۔