"man's best friend" بـTurkish
التعريف
Bu ifade genellikle köpeği kasteder, köpeğin insana olan sadakati ve yakın dostluğunu vurgular.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Bu deyim gayriresmî ve samimi ortamlarda kullanılır; neredeyse daima köpeği anlatır. 'Sadık dost' veya esprili bir şekilde biri için kullanılabilir.
أمثلة
Many people call the dog man's best friend.
Birçok kişi köpeğe **insanın en iyi dostu** der.
A loyal dog is truly man's best friend.
Sadık bir köpek gerçekten **insanın en iyi dostu**dur.
Children often learn that a dog is man's best friend.
Çocuklara çoğu zaman köpeğin **insanın en iyi dostu** olduğu öğretilir.
Whenever I'm sad, man's best friend always cheers me up.
Ne zaman üzgün olsam, **insanın en iyi dostu** beni neşelendiriyor.
After a long day, there's nothing like coming home to man's best friend.
Uzun bir günün sonunda eve dönüp **insanın en iyi dostu** ile buluşmak gibisi yok.
Some say cats rule the house, but dogs are still man's best friend.
Bazıları kedilerin evi yönettiğini söyler ama köpekler hâlâ **insanın en iyi dostu**dur.