"mama's boy" بـIndonesian
التعريف
Seorang anak laki-laki atau pria yang sangat terikat dan terlalu bergantung pada ibunya, bahkan sudah dewasa sekalipun.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal, kadang bernada negatif atau bercanda, untuk menyinggung pria yang kurang mandiri.
أمثلة
Tom is a mama's boy who calls his mother every day.
Tom adalah seorang **anak mami** yang menelepon ibunya setiap hari.
She thinks her boyfriend is a mama's boy.
Dia mengira pacarnya seorang **anak mami**.
A mama's boy may have trouble making decisions without his mother.
Seorang **anak mami** mungkin kesulitan mengambil keputusan tanpa ibunya.
He's thirty but still a total mama's boy—he lets his mom choose all his clothes.
Dia sudah tiga puluh tahun tapi masih benar-benar seorang **anak mami**—ibunya memilih semua bajunya.
Don't be such a mama's boy—try doing stuff on your own for once!
Jangan jadi **anak mami** terus—coba lakukan sesuatu sendiri sekali-sekali!
Whenever he's in trouble, the mama's boy runs straight to his mother for help.
Setiap kali ada masalah, **anak mami** itu langsung lari ke ibunya untuk minta bantuan.