"maleness" بـChinese (Traditional)

• 男性特質

التعريف

指作為男性的特性或狀態，包括與男性相關的各種生理、身體或社會特徵。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Maleness”常見於學術、生物或性別探討，比較正式。不要與“masculinity”混淆，後者強調社會或文化上的男性特質。“Maleness”側重生理或本質上的男性狀態。

أمثلة

Maleness is determined by biological factors at birth.

**男性特質**在出生時由生物因素決定。

Some animals show clear signs of maleness.

有些動物有明顯的**男性特質**。

The doctor explained the effects of maleness on health.

醫生解釋了**男性特質**對健康的影響。

He sometimes struggled with society’s expectations of maleness.

他有時難以應對社會對**男性特質**的期望。

Discussions of maleness in modern culture can be complicated.

在現代文化中關於**男性特質**的討論可能很複雜。

Scientists study maleness and femaleness to understand how sex is determined.

科學家研究**男性特質**和女性特質，以瞭解性別如何決定。