"maladjustment" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma condição ou processo no qual uma pessoa, grupo ou coisa não se adapta bem ao ambiente ou situação, muitas vezes levando a dificuldades ou problemas.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Maladjustment' é termo formal usado mais em psicologia, educação ou debates sociais. Expressões comuns: 'social maladjustment', 'emotional maladjustment'. Refere-se a dificuldades persistentes para se adaptar, geralmente em âmbito emocional ou social, e não técnico.
أمثلة
The child showed signs of maladjustment in his new school.
A criança apresentou sinais de **desajuste** em sua nova escola.
Maladjustment can make social interaction difficult.
O **desajuste** pode dificultar a interação social.
Therapy can help with emotional maladjustment.
A terapia pode ajudar na **desadaptação** emocional.
Years of maladjustment made it hard for him to trust others.
Anos de **desajuste** tornaram difícil para ele confiar nos outros.
There’s often a link between maladjustment and low self-esteem.
Muitas vezes há uma ligação entre **desadaptação** e baixa autoestima.
Teachers should watch for signs of maladjustment in their students.
Os professores devem ficar atentos a sinais de **desajuste** em seus alunos.