"maladies" بـHindi
التعريف
Maladies ऐसी बीमारियाँ, रोग या गंभीर समस्याएँ हैं जो किसी की सेहत या समाज को प्रभावित करती हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
"Maladies" एक औपचारिक/साहित्यिक शब्द है, आमतौर पर 'बीमारियाँ' के लिए; यह समाज की समस्याओं (जैसे 'the maladies of society') के लिए भी रूपक में उपयोग होता है। रोज़मर्रा में 'बीमारियाँ' शब्द ही अधिक चलता है।
أمثلة
Doctors treated many maladies during the outbreak.
डॉक्टरों ने प्रकोप के दौरान कई **बीमारियाँ** ठीक कीं।
The village suffered from various maladies every year.
गाँव हर साल विभिन्न **बीमारियों** से पीड़ित रहता था।
Proper hygiene helps prevent many maladies.
ठीक से सफाई रखना कई **बीमारियों** को रोकता है।
Modern society faces new maladies like stress and anxiety.
आधुनिक समाज तनाव और चिंता जैसी नई **बीमारियों** का सामना कर रहा है।
Some claim that poverty and injustice are social maladies we must cure.
कुछ लोग मानते हैं कि गरीबी और अन्याय वे सामाजिक **बीमारियाँ** हैं जिन्हें हमें ठीक करना है।
After years of neglect, the city was plagued by maladies both physical and social.
वर्षों की उपेक्षा के बाद, शहर में शारीरिक और सामाजिक दोनों तरह की **बीमारियाँ** फैल गईं।