"makeup" بـChinese (Simplified)

• 化妆品
• 构成

التعريف

Makeup 通常指人们涂在脸上、用来改变或提升外貌的化妆品。它也可以指某事物的构成或组成部分。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

当 makeup 表示化妆品时，通常是不可数名词，所以常说 'wear makeup'、'put on makeup'，而不是 'a makeup'。在较正式的语境里，'the makeup of the team/population' 表示“构成”。常见搭配有 'put on makeup'、'remove makeup'、'heavy makeup'、'genetic makeup'。

أمثلة

She wears makeup to parties.

她参加聚会时会化**妆**。

I need to remove my makeup before bed.

我睡觉前得卸掉**妆**。

The class has a different makeup this year.

这个班今年的**构成**不一样。

Her makeup looked so natural that I barely noticed it.

她的**妆容**特别自然，我几乎都没注意到。

The team’s makeup changed after two senior members left.

两位资深成员离开后，团队的**构成**变了。

I’m not into heavy makeup—just a little lipstick is enough for me.

我不喜欢浓**妆**，对我来说一点口红就够了。