"make your money stretch" بـKorean
التعريف
돈을 신중하게 써서 더 오래 가게 하거나 더 많은 것을 살 수 있도록 하는 것. 보통 예산을 짜거나 절약하는 방법을 찾을 때 씀.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
비공식적 표현이며, 주로 절약이나 예산에 관해 이야기할 때 사용함. 'try', 'help', 'how can I make my money stretch?' 등과 자주 쓰임. 투자가 아니라 일상적으로 아껴 쓰는 것에 초점을 둠.
أمثلة
She always makes her money stretch by shopping during sales.
그녀는 항상 세일할 때 쇼핑해서 **돈을 아껴 쓴다**.
It’s important to learn how to make your money stretch when you’re a student.
학생일 때는 **돈을 아껴 쓰는 법**을 배우는 게 중요하다.
If you want to travel more, you need to make your money stretch.
더 많이 여행하고 싶다면 **돈을 아껴 써야 해**.
We really had to make our money stretch last month after paying all the bills.
지난달에 모든 청구서를 내고 나서 정말로 **돈을 아껴 써야 했다**.
Got any tips to make your money stretch when grocery shopping?
장 볼 때 **돈을 아껴 쓰는** 팁 있어?
I have to find ways to make my money stretch until next payday.
다음 월급날까지 **돈을 아껴 쓸 방법**을 찾아야 해.