"make it big" بـBengali
التعريف
কারো কর্মজীবন কিংবা ব্যবসায় খুব বড় সফলতা বা খ্যাতি অর্জন করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'make it big' কথাটি আনুষ্ঠানিক নয়; বড় সাফল্য, খ্যাতি, বা ব্যবসায় উচ্চতর পর্যায়ে পৌঁছানোর জন্য ব্যবহার হয়। ছোট অর্জনের জন্য নয়; সাধারণত 'want to', 'hope to', 'finally' এর সাথে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
She moved to Los Angeles, hoping to make it big as an actress.
সে অভিনেত্রী হিসেবে **বড় সাফল্য লাভ** করার আশায় লস অ্যাঞ্জেলেসে চলে গিয়েছিল।
Many singers go to New York to try to make it big.
অনেক গায়ক **বড় সাফল্য লাভ** করার আশায় নিউ ইয়র্কে যান।
He finally made it big after years of hard work.
বছরের পর বছর কঠোর পরিশ্রমের পর অবশেষে সে **বড় সাফল্য লাভ করেছে**।
Not everyone who goes to Hollywood will make it big, but she did.
হলিউডে যে সবাই **বড় সাফল্য লাভ** করবে, সেটা ঠিক নয়, কিন্তু সে পেরেছে।
If you really want to make it big in tech, you have to take risks.
তুমি যদি সত্যিই টেকে **বড় সাফল্য লাভ করতে** চাও, তাহলে ঝুঁকি নিতে হবে।
His parents never thought he would make it big with his band, but now they’re his biggest fans.
তার বাবা-মা কখনও ভাবেননি যে সে তার ব্যান্ড দিয়ে **বড় সাফল্য লাভ করবে**, কিন্তু এখন তারা তার সবচেয়ে বড় ভক্ত।