"make good time" بـArabic

تقدم بسرعةالوصول بسرعة

التعريف

استكمال رحلة أسرع من المتوقع، عادة بسبب حركة مرور سلسة أو طقس جيد أو ظروف مواتية.

يُستخدم بشكل أساسي أثناء السفر للتعبير عن التقدم بسرعة. من غير الرسمي وليس للألعاب الرياضية. لا تخلط بينه وبين 'have a good time' (قضاء وقت ممتع).

We made good time and arrived before noon.

**تقدمنا بسرعة** ووصلنا قبل الظهر.

If the roads stay clear, we will make good time.

إذا بقيت الطرق خالية، **سنصل بسرعة**.

We hope to make good time on the way to the airport.

نأمل أن **نتقدم بسرعة** في طريقنا إلى المطار.

Traffic was light, so we made good time getting there.

كان المرور خفيفاً، لذلك **وصلنا بسرعة**.

If we leave now, we should make good time and catch the early show.

إذا انطلقنا الآن، يجب أن **نصل بسرعة** ونلحق العرض المبكر.

Even with a stop for coffee, we made good time.

حتى مع التوقف من أجل قهوة، **تقدمنا بسرعة**.