"make good as" بـPortuguese (PT)
التعريف
Demonstrar que se é bem-sucedido ou adequado num certo papel, trabalho ou posição.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado de forma semi-formal para falar de fazer sucesso num novo papel ou profissão. Segue-se normalmente de um cargo ou função. Não confundir com 'make good on' (cumprir uma promessa).
أمثلة
She made good as a nurse despite her doubts.
Ela **deu-se bem como** enfermeira apesar das dúvidas.
Do you think he’ll make good as a manager?
Achas que ele **se vai dar bem como** gerente?
Tom made good as the team leader after some struggle.
Tom **deu-se bem como** líder de equipa após algumas dificuldades.
I never thought she’d make good as a lawyer, but she proved everyone wrong.
Nunca pensei que ela **se daria bem como** advogada, mas provou que todos estavam errados.
If you give him a shot, I’m sure he’ll make good as your assistant.
Se lhe deres uma oportunidade, tenho a certeza de que ele **se dará bem como** teu assistente.
Turns out, he really made good as a parent—nobody expected it!
Afinal, ele realmente **se deu bem como** pai—ninguém estava à espera!