"make every effort" بـHindi

• हर प्रयास करना
• भरसक कोशिश करना

التعريف

किसी चीज़ को हासिल करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करना; सफलता पाने के लिए सब कुछ करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक से सामान्य रूप में इस्तेमाल होता है, खासकर वादे, व्यापार या महत्वपूर्ण कामों के संदर्भ में। "make every effort" का मतलब है पूरी ताकत लगाना, जो "make an effort" से ज्यादा मजबूती दर्शाता है।

أمثلة

We will make every effort to deliver your order on time.

हम **हर प्रयास करेंगे** कि आपका ऑर्डर समय पर पहुँचे।

She made every effort to learn English.

उसने अंग्रेज़ी सीखने के लिए **हर संभव प्रयास किया**।

The company made every effort to reduce costs.

कंपनी ने लागत कम करने के लिए **भरसक कोशिश की**।

He really made every effort to fix things between them, but it just didn’t work out.

उसने उनके बीच सब कुछ ठीक करने के लिए वाकई **हर कोशिश की**, लेकिन बात नहीं बनी।

We’ll make every effort to answer your questions as soon as possible.

हम **हर प्रयास करेंगे** कि आपके सवालों का जल्द से जल्द जवाब दें।

Even though it was tough, the team made every effort to finish before the deadline.

हालाँकि मुश्किल था, टीम ने समय-सीमा से पहले खत्म करने के लिए **हर संभव प्रयास किया**।