"make ends meet" بـUrdu

گزر بسر کرنا

التعريف

اتنی آمدنی حاصل کرنا کہ بنیادی اخراجات مشکل سے پورے ہو جائیں۔

عام بول چال میں مالی مشکلات یا کمی کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'گزر بسر نہیں کرنا' کی صورت میں آتا ہے۔

It's hard for many families to make ends meet.

بہت سے خاندانوں کیلئے **گزر بسر کرنا** مشکل ہے۔

After losing his job, he struggled to make ends meet.

نوکری کھونے کے بعد وہ **گزر بسر کرنے** میں مشکل محسوس کرتا رہا۔

She works two jobs to make ends meet.

وہ **گزر بسر کرنے** کے لیے دو نوکریاں کرتی ہے۔

We have to budget carefully if we want to make ends meet this month.

اگر اس ماہ **گزر بسر کرنا** ہے تو ہمیں بجٹ کو احتیاط سے بنانا ہوگا۔

Even with a good salary, city life makes it tough to make ends meet.

اچھی تنخواہ کے باوجود، شہر کی زندگی میں **گزر بسر کرنا** مشکل ہوتا ہے۔

When prices keep going up, it gets harder and harder to make ends meet.

جب قیمتیں بڑھتی رہتی ہیں تو **گزر بسر کرنا** اور مشکل ہو جاتا ہے۔