"make a spectacle of" بـHindi

• सबके सामने तमाशा बनाना
• सबके सामने शर्मिंदा होना

التعريف

अपने आप पर सार्वजनिक रूप से इस तरह ध्यान आकर्षित करना जो शर्मनाक या असंयमित हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर नकारात्मक भाव में प्रयोग होता है, जब कोई व्यक्ति अनुचित या शर्मनाक तरीके से सबका ध्यान आकर्षित करता है। प्रायः 'himself', 'herself' आदि के साथ आता है। यह सकारात्मक ध्यान के लिए नहीं प्रयोग होता।

أمثلة

He made a spectacle of himself by shouting in the restaurant.

उसने रेस्तरां में चिल्लाकर **सबके सामने तमाशा बना** लिया।

Don't make a spectacle of yourself at the party tonight.

आज पार्टी में **तमाशा मत बनाना**।

The kids made a spectacle of themselves by singing very loudly in the park.

बच्चों ने पार्क में बहुत ज़ोर से गाकर **तमाशा बना दिया**।

She was so drunk, she really made a spectacle of herself last night.

वह इतनी नशे में थी कि कल रात सचमुच **तमाशा बन गई**।

I didn't want to make a spectacle of myself, so I kept quiet.

मैं **तमाशा नहीं बनना चाहता था**, इसलिए चुप रहा।

He always tries too hard and ends up making a spectacle of himself at meetings.

वह हमेशा बहुत कोशिश करता है और मीटिंग में **तमाशा बना बैठता है**।