"make a scene" بـSpanish
التعريف
Comportarse de manera dramática o enojada, especialmente en público, atrayendo atención no deseada.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión informal, generalmente usada de forma negativa cuando alguien llama demasiado la atención de manera dramática. Se dice 'no hagas una escena'. No se refiere a actuar, sino a situaciones reales.
أمثلة
Please don't make a scene at the restaurant.
Por favor, no **hagas una escena** en el restaurante.
The child started to make a scene in the store.
El niño comenzó a **hacer una escena** en la tienda.
She didn't want to make a scene at the meeting.
Ella no quería **hacer una escena** en la reunión.
I know you're upset, but try not to make a scene in front of everyone.
Sé que estás molesto, pero trata de no **hacer una escena** delante de todos.
He always makes a scene when things don't go his way.
Él siempre **arma un escándalo** cuando las cosas no salen como él quiere.
When she dropped her coffee, she didn't make a scene; she just cleaned it up quietly.
Cuando se le cayó el café, no **hizo una escena**; simplemente lo limpió en silencio.