"make a name" بـUrdu
التعريف
کسی مخصوص میدان میں کامیابی یا پہچان حاصل کر کے مشہور یا معزز بن جانا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عموماً 'make a name for oneself' کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ محنت یا کامیابی کے ذریعے شہرت حاصل کرنے کے لیے بولا جاتا ہے، دراصل نام رکھنے کے لیے نہیں۔ زیادہ تر پیشہ ورانہ یا تخلیقی مواقع میں استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
She wants to make a name in the music industry.
وہ موسیقی کی صنعت میں **نام کمانا** چاہتی ہے۔
He worked hard to make a name as a writer.
اس نے مصنف کے طور پر **نام کمانے** کے لیے بہت محنت کی۔
Many athletes dream of making a name at the Olympics.
بہت سے کھلاڑی اولمپکس میں **نام کمانے** کا خواب دیکھتے ہیں۔
He finally made a name for himself after years of small roles.
کئی سال تک چھوٹے کردار کرنے کے بعد آخرکار اس نے **نام کما لیا**۔
If you want to make a name in tech, you have to be innovative.
اگر آپ ٹیکنالوجی میں **نام کمانا** چاہتے ہیں تو آپ کو جدت لانی ہوگی۔
She’s really made a name for herself with that book series.
اس نے اس کتابی سلسلے کے ساتھ واقعی **نام کمایا** ہے۔