"make a monkey of" بـTurkish
التعريف
Birini başkalarının önünde küçük düşürmek ya da komik bir duruma sokmak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Günlük ve hafif mizahi anlamda kullanılır; aşırı aşağılamaktan ziyade eğlenceli hafif utandırmalarda tercih edilir. Olumsuz cümlelerde de yaygındır: 'beni rezil etme.'
أمثلة
Don't make a monkey of your brother in front of his friends.
Kardeşini arkadaşlarının önünde **rezil etme**.
He loves to make a monkey of his classmates during lunchtime.
O, öğle arasında sınıf arkadaşlarını **maskara yapmayı** sever.
She felt embarrassed because they made a monkey of her.
O, utanmıştı çünkü onlar onu **rezil ettiler**.
He tried to impress everyone, but his joke just made a monkey of himself.
Herkesi etkilemeye çalıştı ama şakası onu kendi kendine **maskara yaptı**.
If you trust him with your secret, he'll just make a monkey of you.
Sırrını ona emanet edersen, sadece seni **rezil eder**.
They set up the prank to really make a monkey of their teacher, but she figured it out.
Öğretmenlerini gerçekten **rezil etmek** için bir şaka hazırladılar ama o hemen anladı.