"make a life for" بـUrdu

کسی کے لئے نئی زندگی بنانااپنے لئے نئی زندگی بنانا

التعريف

جب کوئی شخص نئے ماحول یا بڑی تبدیلی کے بعد خود یا کسی اور کے لئے مستحکم اور بامعنی زندگی قائم کرنے کی کوشش کرے۔

عام طور پر ہجرت یا کسی بڑے واقعے کے بعد استعمال ہوتا ہے۔ 'اپنے لئے نئی زندگی بنانا' اور 'کسی کے لئے نئی زندگی بنانا' دونوں رائج ہیں۔

She moved to Canada to make a life for her children.

وہ اپنے بچوں کے لئے **نئی زندگی بنانے** کے لئے کینیڈا گئی۔

Many people travel far to make a life for themselves.

بہت سے لوگ اپنے لئے **نئی زندگی بنانے** کے لئے دور جاتے ہیں۔

He left his home to make a life for himself in the city.

اس نے شہر میں اپنے لئے **نئی زندگی بنانے** کے لئے اپنا گھر چھوڑ دیا۔

After the divorce, she had to make a life for herself from scratch.

طلاق کے بعد، اسے **اپنے لئے نئی زندگی بنانے** کا آغاز دوبارہ کرنا پڑا۔

It’s not easy to make a life for yourself in a new country with no friends.

کسی نئے ملک میں بغیر دوستوں کے **اپنے لئے نئی زندگی بنانا** آسان نہیں۔

They hope to make a life for themselves somewhere safer.

وہ امید کرتے ہیں کہ کسی محفوظ جگہ پر **اپنے لئے نئی زندگی بنا** سکیں گے۔