"make a fuss" بـKorean

소란을 피우다야단을 떨다

التعريف

작은 일에 대해 지나치게 불평하거나 소란을 피우는 것.

비공식 표현으로, 'Don't make a fuss'는 '괜히 소란 피우지 마'라는 뜻. 아이들이 떼쓸 때 주로 사용됨.

Please don't make a fuss about the mess.

지저분한 것 가지고 **소란 피우지 마**.

She always makes a fuss when things don't go her way.

그녀는 일이 자기 뜻대로 되지 않으면 항상 **소란을 피운다**.

Try not to make a fuss at the restaurant.

식당에서 **소란 피우지 않도록** 하세요.

Stop making a fuss—it's just a scratch on the car.

**소란 피우지 마**—차에 작은 흠집일 뿐이야.

Kids sometimes make a fuss when they're tired.

아이들은 피곤할 때 가끔 **야단을 떤다**.

He doesn't make a fuss about birthdays, but we always get him a cake anyway.

그는 생일에 **소란을 피우지 않지만**, 우리는 항상 케이크를 준비한다.