"make a difference to" بـChinese (Simplified)

对...产生影响改变

التعريف

对某人或某事产生重要影响；以有意义的方式改变情况。

常用于正式和非正式场合，通常指带来积极影响（如'make a difference to people's lives'），有时也可指一般或负面影响。不要与'make the difference'混淆。

Small acts of kindness can make a difference to someone's day.

小小的善举可以**对**某人的一天**产生影响**。

Donating clothes can make a difference to families in need.

捐赠衣物可以**对**有需要的家庭**产生影响**。

Your help will really make a difference to us.

你的帮助真的会**对**我们**产生影响**。

One good teacher can make a difference to a whole generation of students.

一位好老师可以**对**整整一代学生**产生影响**。

Changing your routine could make a difference to how you feel every day.

改变你的日常习惯可以**对**你的每天感受**产生影响**。

Do you think buying local really makes a difference to the planet?

你觉得支持本地产品真的**对**地球**有影响**吗？