"make a check" بـKorean

• 수표를 쓰다

التعريف

지불을 위해 수표를 작성하거나 발행하는 것. 누군가를 위해 수표를 만드는 의미도 있음.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 은행이나 결제 상황에서 사용하는 격식 있는 표현. 미국에서는 'write a check', 'make out a check'를 더 많이 사용. 무언가를 확인하다라는 의미는 아님.

أمثلة

I need to make a check for the rent.

나는 집세를 위해 **수표를 써야 해**.

Could you make a check for fifty dollars?

오십 달러짜리 **수표를 써줄** 수 있어?

She will make a check to pay the bill.

그녀는 계산서를 내려고 **수표를 쓸 것**이다.

Can you make a check out to my name?

내 이름으로 **수표를 써줄** 수 있어?

I forgot to make a check before the bank closed.

은행 문 닫기 전에 **수표를 쓰는 것**을 깜빡했다.

Just make a check and leave it on my desk.

그냥 **수표를 써서** 내 책상 위에 두세요.