"make a career of" بـRussian
التعريف
Заниматься определённой деятельностью или сферой на протяжении долгого времени, сделав это своей основной профессией.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется, когда деятельность становится не просто хобби, а профессиональным занятием ('make a career of teaching'). Может использоваться иронично ('make a career of complaining'). Выражение официальное или нейтральное.
أمثلة
He wants to make a career of music.
Он хочет **сделать карьеру на** музыке.
Many people make a career of teaching.
Многие люди **делают карьеру на** преподавании.
She decided to make a career of cooking.
Она решила **сделать кулинарию своей профессией**.
If you make a career of writing, it can be challenging but rewarding.
Если вы **сделаете писательство своей профессией**, это может быть сложно, но это того стоит.
He somehow managed to make a career of traveling the world.
Он каким-то образом сумел **сделать путешествия по миру своей профессией**.
You can't really make a career of playing video games, can you?
Правда можно **сделать карьеру на** видеоиграх?