"mainlanders" بـIndonesian
التعريف
Orang yang tinggal di atau berasal dari daratan utama sebuah negara atau benua, bukan dari pulau-pulau atau daerah terpencil.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk membedakan dengan 'penduduk pulau' dan bisa mengandung makna perbedaan sosial atau budaya, terutama di daerah yang menonjolkan asal-usul daratan utama.
أمثلة
Many mainlanders visit the island during the summer.
Banyak **orang dari daratan utama** mengunjungi pulau itu selama musim panas.
The culture of mainlanders is different from that of islanders.
Budaya **orang dari daratan utama** berbeda dengan penduduk pulau.
Some mainlanders move to the islands for work.
Beberapa **orang dari daratan utama** pindah ke pulau untuk bekerja.
The locals complain when too many mainlanders arrive at once.
Penduduk lokal mengeluh jika terlalu banyak **orang dari daratan utama** datang sekaligus.
Some islanders feel that mainlanders don't understand their traditions.
Beberapa penduduk pulau merasa **orang dari daratan utama** tidak memahami tradisi mereka.
After a while, the mainlanders started to fit in and make friends with everyone.
Setelah beberapa saat, **orang dari daratan utama** mulai menyesuaikan diri dan berteman dengan semua orang.